Kevin et Scotty continuent à rechercher Michelle. Justin doit mentir à sa mère, qui apprend que Sarah est bien la fille de Brody. Luc et Saul essaient de préparer une surprise à Sarah pour son mariage...