Ran bouleverse Oyuki et revit une expérience traumatisante de l’enfance avec un Oyuki en colère. La chanson "Magical Mystery Tour" par les Beatles semble être également présente.