Lum apprend à quel point elle a besoin de ses pouvoirs.