La première apparition de maître Kuribayashi

Ataru et Kuribayashi sont des ennemis depuis le début. Puis Lum apparaît et Kuribayashi tombe amoureux. Enfin, Lum sort avec Kuribayashi dans l’espoir de l’alléger.