Tandis que Page et Beck décident de sortir ensemble, Pavel tend un piège à la jeune femme...