La police établit de nouveaux liens entre la voiture de campagne et Rosie, pendant que Stan et Mitch repensent au passé alors que leur avenir est en jeu.