Quand Niles demande à Frasier s'il est heureux après cette première année de retour à Seattle, la question lance un dialogue familial comique et révélateur.