Les Crane ont tout deux rendez-vous avec de magnifiques poupées. Même si Niles a l'impression de trahir Maris...