Des membres du Mugai-ryū sont assassinés par des membres de l'Ittō-ryū. Manji et Rin rencontrent Eiku Shizuma, qui révèle la faiblesse de Manji.