Misaki et ses amis participent au tournoi départemental de Tokyo. Alors qu'Hatoko gagne facilement son premier combat, Misaki a bien du mal a faire face à son premier adversaire qui utilise des attaques à base de glace à son avantage...