Dare Dare Motus et Panikar arrivent au pôle Nord pour tenter d'empêcher le baron Dovert de faire fondre la calotte glacière en détournant la lumière du Soleil.