Komo révèle la vérité à son père, et alors même que les funérailles de Waku viennent tout juste de se tenir, un nouveau pilote est sélectionné.