La quatrième bataille commence, mais Chizu préfère se venger de son professeur qui a abusé d'elle au lieu de combattre l'ennemi.