Lorsque le restaurant ferme inopinément pour la journée, Nicoletta passe du temps à expérimenter des plats pour le menu et apprend les difficultés de Teo lorsqu'il a rejoint l'équipe pour la première fois.