Laura, la nièce de Urobe, est en visite à Flake. Si jolie, elle est comparée à une princesse et Sven pense la kidnapper et demander une rançon aux Vikings... Vont-ils céder au chantage ?