‎Le record du monde de Shirley vient d’être battu, et elle n’en est pas contente. Alors que Shirley et Lucchini tentent de battre le nouveau record du monde, une menace inhabituelle de Neuroi approche rapidement.‎