Yu, Charlie et Bouftout revoient un de leurs anciens compagnons de jeux. Ils découvriront à la fois qu'il est un prince et que l'amitié est un trésor.