Inuyasha et ses compagnons exterminent un parasite yôkai qui avait rendu fou un dieu renard. Leur travail accompli, les acolytes prennent un repos bien mérité, mais une folle après-midi attend Shippô...