Après le combat contre Naraku, Kirara se retrouve très mal en point. Elle a été blessée par une attaque empoisonnée. Kagome et Inuyasha partent donc à la recherche d’une herbe médicinale capable de la sauver…