Qui est ce petit tanuki qui veut l'éclat de perle sacrée ? Quel est son but ? Que lui ont fait les Frères Tonnerre ? Inuyasha et Kagome doivent vite le découvrir car ces derniers semblent être de redoutables adversaires...