Une épidémie de grippe s'étend sur la ville. Nos guerrières sont toutes touchées, sauf Mathilda.