Chibi Moon a été faite prisonnière par la reine Nehellenia. Les guerrières de la lune partent à sa recherche. Mais Zirkonia utilise la ruse pour essayer de les faire renoncer à leurs rêves, tandis que le quatuor Amazone capture Pégase.