Michiru et Haruka sont surprises de voir que Hotaru a atteint son âge normal, et Sailor Saturne apparaît. Neherina s'entretient avec Mamoru.