Usagi avoue finalement à Rei qu'elle n'a pas pu entrer en contact avec Mamoru au cours des derniers mois. Pendant ce temps, les Trois Lumières annoncent publiquement leur intention de dissoudre leur groupe.