Miami, l'un des pourvoyeurs de Janis, reconnaît le flic Weaver réduisant à néant des mois de surveillance policière. Miami tente de verser un pot-de-vin à Weaver pour l'empêcher de le dénoncer.