Le témoin oculaire d'une action terroriste n'est autre qu'un informateur de la police, Polo Olivares. Quand Kojak veut l'interroger, non seulement Polo disparaît, mais sa soeur Marinella est kidnappée...