Deux patrouilleurs en service de routine se retrouvent pris dans une bagarre de voisinage. En état de légitime défense, l'un des policiers est bientôt obligé de tirer sur un jeune homme d'origine hispanique.