Daggett tente de réveiller son frère lorsque des collations épicées à minuit et de mauvais films d'horreur provoquent le somnambulisme de Norbert.