Le nouveau projet de manga de Mashiro et Takagi, Tanto, n'obtient pas sa sérialisation, et ils vont devoir l'amender pour la prochaine réunion éditoriale. Suite à l'annulation du manga de Takahama, Business Boy Ken'ichi, Nakai se retrouve sans emploi et décide de retourner chez lui à la campagne.