Façon d'être et Façon de finir

Après le succès d'Azuki aux auditions, Hattori révèle à son supérieur Heishi que le manga Reversi va se terminer avant la diffusion de son anime. Ce dernier lui oppose une fin de non-recevoir et lui ordonne de poursuivre le manga durant la diffusion de l'anime.