L’intrigue de « Boris » se déroulait à l’origine dans les coulisses d’une série italienne à petit budget intitulée « Gli occhi del cuore » (« Les Yeux du cœur »). Cette quatrième saison met en scène le retour de l’équipe d’origine sur un plateau de tournage. Mais depuis, le monde et la télévision ont changé. Les réseaux sociaux, les influenceurs et les diverses plateformes de streaming font la loi. Comment nos protagonistes vont-ils d’adapter à ce nouvel ordre des choses ?