Kaoru et Takehiko se marient et partent pour l'Allemagne. Mariko et sa mère entament une nouvelle vie dans un nouvel appartement et Nanako poursuit sa vie de lycéenne tout en continuant à correspondre avec son frère. Quant à Fukiko, elle exorcise ses sentiments envers sa sœur, Rei.