L’intérêt de Tsukune pour le club de natation de l’école est un gros problème pour Moka. Il semble que l’eau ait un effet étrange sur les vampires, et un plongeon rapide dans la piscine pourrait saper ses pouvoirs!