Le groupe part en excursion dans le monde humain. Moka veut passer plus de temps avec Tsukune, mais Kurumu, Mizore et Yukari rendent cela impossible.