Un meurtre violent semble être l'œuvre d'Indiens, mais Matt en doute. Quelqu'un en accuse Quint et la solution implique des motifs secrets et la vengeance en pays indien.