Lorsqu'une jeune femme enceinte demande l'aide de Kitty pour échapper au père de l'enfant, les deux femmes prennent la diligence de Dodge et rencontrent un plus grand danger.