Kitty et son compagnon de voyage Newly O'Brien sont capturés par le hors-la-loi mexicain Manez et son gang.