(1ère partie) Sally Fergus, appelée par beaucoup à Dodge "Dirty Sally", trouve le jeune hors-la-loi blessé, Cyrus Pike, chez elle et le soigne. Ses complices de cambriolage le recherchent ainsi que leur butin volé.