(1ère partie) Un avocat de passage à Dodge hésite à défendre deux Indiens renégats soupçonnés du meurtre de la femme d'un puissant éleveur.