Lorsqu'une masse salariale de l'armée est volée et que deux soldats sont assassinés, le commandant de Fort Dodge menace de placer Dodge City sous la loi martiale à moins que Matt ne puisse capturer les auteurs dans les 48 heures.