Dillon s'en prend au cow-boy Jake Bayloe après avoir abattu son partenaire dans la longue branche, tirant sur Kitty dans le feu croisé et la blessant gravement.