Matt arrête Finn Pickett après avoir reconnu son visage sur une affiche recherchée. Sur le chemin du retour vers Dodge, les fils vengeurs de Pickett tentent de libérer leur père alors que Matt et Chester font face à une pénurie d'eau.