Les quatre filles font des projets pour leurs vacances. Hannah, la cuisinière, est en congé, madame March doit s'absenter et Jo se propose de préparer le déjeuner. Une catastrophe pour tout le monde...