Ray est énervé lorsqu'il voit une grosse erreur le concernant dans l'annuaire téléphonique. Tia et Tamera annoncent avec joie qu'elles ont obtenu leur permis de conduire...