Lisa décide de quitter Terrence et interdit à Ray de le contacter. Celui-ci continue à le voir, sans en informer Lisa. Il finit par avoir des problèmes de conscience...