Les globe-trotters arrivent à nouveau dans un nouveau monde. Ils atterrissent tranquillement dans une prairie de montagne. Mokona sent une plume à proximité. Le gardien de la plume est un dragon géant.