La tête du bandit, c'est moi! Le petit John a demandé une bagarre avec Robin, baissant la tête. Cependant, les deux ont été distraits par la bataille et ont été capturés par un tueur sale. L'amitié entre les deux est mise à l'épreuve.