Mike fait un choix professionnel qui s'avère calamiteux. Rachel et Logan se rapprochent dangereusement. Louis aide Donna à répéter sa pièce de Shakespeare.