Steven veut reprendre l'équipe de football de son père et régner sur Josh Harris. La femme d'Adam, Dana, est incapable d'avoir un bébé à cause d'un secret de son passé. Alexis propose à Sean un emploi chez ColbyCo.