Walker et Trivette escortent un prisonnier au Texas. Le criminel doit comparaître devant un tribunal. Une mission de routine qui se complique soudain à l'envie lorsque l'individu décide de fausser compagnie à ses gardiens...